Phonetics and phonology of Mopan Maya: segments, processes, and syllabic patterns
DOI:
https://doi.org/10.24201/clecm.v8i0.176Keywords:
Mopan, phonetics, implosives, eyectives, glotal stopAbstract
Languages of the Yucatecan branch –Yukatek, Lacandon, Itzaj, Mopan– have been hugely studied among the Mayan family; nevertheless, such linguistic descriptions and analysis have not given enough attention to phonetic and phonological levels, especially as regards to the phonetic description of the consonantal and vocalic segments of this group of languages. This paper presents a brief description and analysis of the phonetic and phonological levels of Mopan Maya. It is organized as follows. In §1, general information about the language is provided, including lexical loans of other Mayan languages. This section also includes the methodology of the investigation and some general information about the consultants whose speech is described here. In §2, the vowel system and its contrasts are presented. In §3, the consonantal system, its contrasts, and most prominent phonological processes are presented, although those that have been widely described by previous authors are not included –such as assimilation of nasals, vowel harmony and vowel dissimilation–. Section §4 describes the syllable structure of words in, and Section §5 focuses on acoustic analysis and phonetic description of the contrast between glottalized and non-glottalized obstruents, and the realizations of glottal stop. Lastly, some final considerations are offered.
Downloads
References
Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. 2004a. Xtusulal Aatin Sa’ Q’eqchi’. Vocabulario Q’eqchi’. Guatemala: ALMG.
Academia de Lenguas Mayas de Guatemala. 2004b. K’iche’ Choltzij. Vocabulario K’iche’. Guatemala: ALMG.
Aulie, H. Wilbur & de Aulie, Evelyn W. 1978. Diccionario chol de Tumbalá, Chiapas, con variaciones dialectales de Tila y Sabanilla. México: Instituto Lingüístico de Verano.
Avelino, Heriberto; Shin, Eurie & Tilsen, Sam. 2011. The phonetics of laryngealization in Yucatec Maya. En Avelino, Heriberto (ed.), New Perspectives in Mayan Linguistics, 1–20. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.
Baird, Brandon. O. 2011. Phonetic and phonological realizations of
‘broken glottal’ vowels in K’iche’. (Conferencia presentada en Formal Approaches to Mayan Linguistics, Volumen: MIT Working Papers in Linguistics, enero de 2011).
Bennett, Ryan. 2016. Mayan phonology. Language and Linguistic Compass. 10(10), 469–514.
Boersma, Paul & Weenik, David. 2009. Praat: doing phonetics by
computer. [Programa de computadora] http://www.praat.org/.
Frazier, Melissa. 2011. Tonal dialects and consonant-pitch interactions in Yucatec Maya. En Avelino, Heriberto (ed.), New perspectives in Mayan linguistics, 1–20. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.
González Poot, Antonio A. 2018. Rasgos acústicos de las obstruyentes simples y eyectivas en el maya yucateco del Camino Real: bases para una caracterización dialectal. Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México 5(1). 108–149.
Herrera Zendejas, Esther. 2014. Mapa fónico de las lenguas mexicanas. Formas sonoras 1 y 2. México: El Colegio de México.
Hofling, Charles Andrew. 2007. Notes on Mopan lexicon and lexical
morphology. (Ponencia presentada en el Congreso de Idiomas de
Latinoamérica-III, The Center for Indigenous Languages of Latin
America) (CILLA). The University of Texas at Austin, Austin.
Recuperado de http://www-ailla.lib.utexas.edu/site/cilla3/Hofling_
CILLA_III.pdf).
Hofling, Charles. Andrew. 2017. Itzaj and mopan identities in Petén, Guatemala. En Beyyette, Betheny J. & LeCount, Lisa J. (eds.), The only true people: linking maya identities past and present, 73-89. Colorado: University Press of Colorado.
Hull, Kerry. 2005. An abbreviated dictionary of Ch'orti' Maya. http://www.famsi.org/reports/03031/.pdf. (Consultado el 11-05-2013).
Kaufman, Terrence. 1964. Materiales lingüísticos para el estudio de las relaciones internas y externas de la familia de idiomas mayanos. En Vogt, E. & Ruz, Alberto (eds.), Desarrollo cultural de los mayas, 81–136. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Kaufman, T. 2003. A preliminary Mayan etymological dictionary.
Recuperado de http://www.famsi.org/reports/01051/pmed.pdf.
Ladefoged, Peter. N. 1971. Preliminaries to linguistic phonetics. Chicago: Chicago University Press.
Ladefoged, Peter. & Maddieson Ian. 1996. The sounds of the world’s languages. Oxford, Cambridge, MA: Blackwell.
Lindau, Mona. 1984. Phonetic differences in glottalic consonants. Journal of Phonetics. 12, 147–155.
Pérez Mendoza, Francisco & Hernández Mendoza, Miguel. 1996.
Diccionario tz’utujil. Antigua Guatemala: Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín.
Pfeiler, Barbara. B. 1995. Variación fonológica en el maya yucateco. En Arzápalo Marín, Ramón & Lastra, Yolanda (eds.), Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica, 488–497. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Schumann Gálvez, Otto. 1997. Introducción al maya mopán. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Schumann Gálvez, Otto. 2000. Introducción al maya itzá. México: Universidad Nacional Autónoma de México.
Sobrino Gómez, C. Martín. 2010. Las vocales con tono del maya yucateco: descripción y génesis. Ciudad de México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS). (Tesis de maestría).
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors retain copyright of their work and are free to disseminate it, make copies for any use, and/or deposit in any repository or archive of their choice, but they grant Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México the right to publish the work for the first time. Authors agree to acknowledge Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México as the site of original publication of their article / note / review through proper citation.
Articles appearing in Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México are made available to readers under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
